原来我们错了两千年 张飞不是字翼德而是益德？

三国名将张飞，无疑是历史上备受人们喜爱的英勇人物之一。他的英勇事迹不仅在历史记载中流传，更因古典名著《三国演义》的广泛传播而深入人心。当我们谈及张飞的表字时，很多人可能会陷入困惑：张飞的表字是张翼德还是张益德呢？

揭开谜底，历史上的张飞表字实际上是张益德，而非我们熟知的张翼德。这一答案源于最早的历史记载——西晋史学家陈寿所著的《三国志》。在书中，张飞的名字与表字清晰地记载为“益德”。南北朝时期裴松之对《三国志》的注释也采用了“益德”这一说法。可以肯定地说，张飞在历史上确实被称为“益德”。

那么，为什么很多人记忆中张飞的表字是“翼德”呢？这主要归功于《三国演义》的影响，以及历史传承中的演变。张翼德的说法在辽代刻本的《水经注》中就已出现，并在宋元时期的杂剧、平话中广为流传。在更接近罗贯中原著的《三国志通俗演义》中，使用的还是标准的张益德。但在清初毛纶、毛宗岗父子修改这本著作时，将其改为张翼德。经他们修改后的《三国演义》成为最为流传的小说版本，张翼德的说法逐渐定型。清代大学者梁章钜认为，“翼”字与“飞”字相匹配，这种混淆是望文生义的结果。

再来说说1975年4月5日那个风雨交加的夜晚，蒋介石在台北市郊阳明山的官邸逝世。据贴身侍卫翁元回忆，蒋经国在父亲去世后，负责处理丧葬事宜，其中选择停灵地点和移灵供民众瞻仰等事宜都有详细的描述。还有一段令人动容的故事：在蒋的尸体从荣总的冰柜中移出时，蒋经国的儿子蒋孝武交给他一把指甲刀，要求为父亲剪指甲。这一举动由荣总院长邓述微完成，并把剪下的指甲交给蒋孝武做纪念。蒋孝武去世后，他保管的老蒋指甲的下落仍是个谜。

张飞的历史真实表字是张益德，而非我们可能熟知的张翼德。历史的传承总是经过岁月的沉淀与演变，需要我们保持对历史的敬畏之心和求真态度。若想深入了解历史背后的故事和细节，请关注奇技网，更多精彩内容等你来发现！